Dounia ve Maimouna, Paris banliyösünde sıkışıp kaldıkları hayattan kurtulmak için daha büyük bir işe bulaşır. Dounia, aklı ve kurnazlığıyla yolu açarken, Maimouna onun yanında kalır ve ikisi uyuşturucu işine giren bir çetenin çevresine yaklaşır. Dounia'ya hayat veren Oulaya Amamra ile Maimouna'ya hayat veren Déborah Lukumuena, bu tehlikeli çevrede para kazanmanın yolunu arar. Djigui ve Rebecca ile karşılaştıklarında işler hızlanır, Samir de onların peşine düşer. Ama her adımda risk büyür, polis baskısı artar ve ikili, kolay para uğruna ağır bedeller ödemeye başlar. Ara sokaklar, otoyollar ve gece kulüpleri arasında koştukça, attıkları her adım onları yeni bir çıkmaza sokuyor.