Dürüst Oyun, KGB’nin peşine düştüğü avukat Kate McQuean’i korumaya çalışan polis Max Kirkpatrick’in hikayesini anlatıyor. Max, Kate’i güvenli bir yere götürmek için harekete geçer, ancak KGB ajanları onları adım adım izler. İkili, şehir içinde bir kovalamacanın içine girer ve sık sık tuzaklarla karşılaşır. Max, polis tecrübesiyle yolu açmaya çalışır, Kate ise elindeki bilgilerin peşindeki insanlardan kurtulmak için dikkatli davranır. Colonel Ilya Kazak’ın yönettiği operasyon, ikisini sürekli yeni tehlikelerle karşı karşıya bırakır. Lieutenant Meyerson ve Emilio Juantorena da bu kovalamacada önemli roller üstlenir. Max ile Kate, hayatta kalmak için birlikte hareket eder ve her seferinde yeni bir çıkış yolu arar.