Mahallede birlikte büyüyen Chimo ile Rubio, çocukluklarından beri birbirine diş biler. Chimo okulda ve sokakta sık sık zorbalık görür, Rubio ise bu baskının başındaki isim olur. Yıllar geçtikçe ikisi de aynı mahallede yaşamaya devam eder, ama aralarındaki öfke dinmez. Bir kavga, eski hesapları yeniden açar ve Chimo, kendini bu düşmanlığın içinde daha sert bir yola girerken bulur. Carmen, Lola ve dedesi, bu gerginliğin içinde iki genci ayakta tutmaya çalışır. Chimo ile Rubio’nun hesaplaşması, mahallede herkesin hayatını etkiler. Başrollerde Christian Checa, Hugo Welzel, Estefanía de los Santos, Luna Pamiés ve José María Peinado yer alıyor.