Efsane Yumruk'te, Chen Zhen ustası Huo'nun öldüğünü öğrenince Şangay'a döner. Şehre vardığında, ölümün arkasındaki gerçeği araştırmaya başlar. Japon işgali altındaki sokaklarda ipuçlarını toplar, ancak karşısına sürekli engeller çıkar. Chen Zhen, dövüş becerileriyle ona saldıranlara karşı koyar ve Huo'nun ölümünden sorumlu olanlara yaklaşır. Mitsuko Yamada ile yolu kesişirken, Hou Ting'en, General Fujita ve Fuimo Funakoshi da bu arayışın içine girer. Chen Zhen, hem ustasının intikamını almak hem de şehrin baskısı altında ayakta kalmak zorundadır, peki sonunda hedefe ulaşabilecek midir?