El Niño'de, Gibraltar Boğazı'nda çalışan Niño, küçük çaplı kaçakçılık işini büyütmek istemektedir. Eva ile ilişkisi karışıktır, Rachid ve Jesús ile kurduğu ortaklık ise onu daha tehlikeli işlere çekmektedir. Para kazanmak için sınırları zorladıkça, peşine takılan polis ve rakipler hayatını daraltmaktadır. İnglés’in yönlendirmeleriyle daha büyük bir planın içine girmiştir. Niño, kaybettiklerini geri almak ve çıkış yolu bulmak için riskli bir buluşmaya hazırlanmıştır. Ancak attığı her adım, onu geri dönmesi zor bir noktaya yaklaştırmaktadır. Yönetmen: Daniel Monzón.