Elm Sokağında Kabus 3: Rüya Savaşçıları, Freddy Krueger’ın Elm Sokağı’ndaki gençleri rüyalarında tek tek avladığı ve Nancy Thompson’ın onları kurtarmak için yeniden savaşa girdiği bir hikayeyi anlatıyor. Kristen Parker, uykusunda Freddy’nin saldırısına uğrayınca çevresindeki korku büyür. Dr. Neil Gordon, olayların peşine düşer ama yaşananları açıklamak kolay değildir. Nancy Thompson, rüya içinde iz bırakabilen az sayıdaki kişiden biridir ve diğer gençlerle birlikte Freddy’ye karşı bir yol arar. Max ve kalanlar, gece bastırınca aynı tehdidin içine çekilir. Freddy, rüyaları kendi alanına çevirir, herkes uykuya yenik düştükçe avı daralır. Nancy Thompson, bu kez yalnızca kaçmaya değil, karşılık vermeye de hazırlanır. Peki bu kabus, onları yutmadan önce Freddy Krueger durdurulabilecek midir?