Salgın'da, bir yönetmen ile bir senarist yeni bir senaryo yazmaya başlıyor. İkili, çalışma odasında sahneleri kurarken yazdıkları kişiler kendi başlarına konuşmaya ve hareket etmeye başlıyor. Yazdıkları hikâye, onların günlük hayatına sızıyor. Evde, sokakta ve toplantılarda aynı yüzler yeniden ortaya çıkıyor. Yönetmen, bir yandan metni toparlamaya çalışıyor, bir yandan da kafasına takılan eski anıların peşine düşüyor. Senarist, kurduğu olayların gerçek yaşantıyla karıştığını fark ediyor. Tanıdıkları insanlar, yazdıkları karakterlere dönüşüyor. Her yeni sahne, onları daha fazla soru sormaya zorluyor. Yazmak için girdikleri bu süreç, beklenmedik karşılaşmalarla ilerliyor.