Angus, sahipsiz bir köpekle karşılaşır ve ona Yellow adını verir. İkisi kısa sürede yakınlaşır. Bir süre sonra Angus, John ile Britanya Kolumbiyası kıyılarında tekne gezisine çıkar. Deniz birden sertleşir, tekne devrilir. Angus ile Yellow suyun ortasında kalır. John ve Katherine yardım ister. Angus, babasından öğrendiği hayatta kalma bilgilerini kullanır. Yellow da yanından ayrılmaz. İkisi, kurtarma ekiplerinin dikkatini çekmek için çaba gösterir. Dalga, soğuk ve yorgunluk onları zorlar. Buna rağmen Angus ile Yellow, karaya ulaşmak için mücadeleyi bırakmaz.