Evrenin Askerleri 3: Yeniden Doğuş, UniSols adlı yeni SWAT birimini araştıran Veronica’nın, Luc ve Scott’un peşine düşmesini anlatıyor. Veronica, ekip içindeki hareketleri izlerken Luc’un geçmişine dair tuhaf görüntüler görmeye başladığını fark eder. Luc, bu görüntülerin baskısıyla kontrolünü kaybeder ve Veronica’nın kameramanını öldürür. Bunun ardından ekipten ayrılır ve herkes onun nereye gittiğini öğrenmeye çalışır. Veronica, bu olayı derinlemesine kurcalarken Scott ve diğer askerler Luc’u bulmak için harekete geçer. Peşlerine düşülen Luc, geçmişiyle hesaplaşırken UniSols’un içinde daha büyük bir tehdit de ortaya çıkar. Şimdi herkes onu durdurmaya çalışırken, Luc hangi tarafa dönecektir?