FABLE: Aradığınız Katile Ulaşılamıyor'te, Akira Sato gizli kimliğini bırakıp sıradan bir hayat kurmaya çalışır. Gündüzleri tasarım şirketi Octopus'ta yarı zamanlı çalışır, CEO Takoda ve çalışan Misaki ile vakit geçirir. Şehirde sakin kalmak ister, ama Utsubo adlı kötü niyetli adam yeni bir plan kurar. Utsubo, kiralık katil Suzuki ile anlaşır ve şirketteki bir çalışanı hedef alır. Akira bu tehdidi öğrenince geri çekilmez. Hem iş yerindeki insanları korumaya çalışır hem de peşine düşen tehlikeyi durdurmak için harekete geçer.