Emily ve Luke, aynı hedge fonunda çalışırken üstlerinden gelen beklenmedik bir terfi haberiyle karşı karşıya kalıyor. Bu fırsat, ikisinin de işte ne kadar ileri gitmek istediğini ve birlikte kurdukları hayatı zorluyor. Emily hedefini büyütürken Luke da aynı pozisyon için adım atıyor, evde başlayan gerginlik ofise taşınıyor. Eddie Marsan’ın oynadığı Campbell, bu baskılı ortamda onların iş ilişkisini daha da zorlayan biri olarak öne çıkıyor. Emily toplantılarda yerini sağlamlaştırmaya çalışıyor, Luke ise geri çekilmek yerine mücadeleyi artırıyor. Paul ve Rory de şirket içindeki bu rekabette kendi paylarına düşen etkiyi yaratıyor. İkili, aynı masada oturup birbirine güvenmeye çalışırken, her kararları aralarındaki mesafeyi biraz daha açıyor.