Nicole Stevens, bir hafta sonu izin verilen bir mahkûmu cezaevinin dışına çıkaran acemi bir memurdur. Kevin Rivera, hastalanan annesi Joan Anderson'ı görmek için bu izni kullanır. Nicole, görevini yapmaya çalışırken Kevin’i yakından izler. İkisi yolculuk boyunca ve ziyaret sırasında sık sık gerilim yaşar. Kevin, annesiyle geçirdiği vakitte kendi hayatını ve özgürlüğünü sorgular. Joan'ın durumu, Kevin'in yanında kalma isteğini artırır. Lily Benson ve Moms da bu kısa izin sürecinde ortamı etkiler. Nicole ise neyi doğru yapması gerektiğini bulmaya çalışır. Kevin'in bir hafta sonuna sığan bu yolculuğu, ikisini de zor bir seçimle yüz yüze bırakır.