Les Dalton, dokuz yıl hapisten sonra şartlı tahliye edilen bir adamdır. Serbest kalınca kayıp altının peşine düşenlerin odağına yeniden girer. Holly ve Carol da onun çevresinde yer alır, emekli bir dedektif ise yıllardır çözemediği bu işi bırakmaz ve Les’i izlemeye başlar. Les, altının hiç var olmadığını söyler, ama kimse ona güvenmez. Aanya ve sokak vaizi gibi isimler de bu arayışın içinde yer alır. Les, suçlamaları reddederken eski ortaklarının ve peşindeki insanların baskısı altında gerçeği savunmaya çalışır. Yönetmen: Gary Delaney.