Tatlım 2, dansa tutkun Maria’nın terk edildiği eski grubuna karşı yeni ekibiyle yeniden ayağa kalkma çabasını anlatıyor. Maria, 718 adlı popüler dans grubunda yer alırken yaşanan bir olay yüzünden dışarıda kalır. Dans etmeyi bırakmaz ve HD adlı yeni bir grupla yoluna devam eder. Bir yandan eski sevgilisi Luis’e ve eski takımına neler kaybettiklerini göstermek ister. Öte yandan Dance Battlezone yarışmasını görünce HD’yi bu mücadeleye sokmak için uğraşır. Grup önce çekingen davranır, çünkü karşılarında 718 vardır. Maria ikna etmeyi başarır, ancak HD’den bir üye 718’e geçince ekip zorlanmaya başlar.