Hortlak, büyükannesinin cenazesi için babasıyla Romanya’ya giden Jennifer’ın, hiç tanımadığı akrabalarıyla yüzleşirken ölümcül bir tehdidin içine girmesini konu almaktadır. Jennifer, Stefan ile birlikte eski aile evine gelmiştir. Burada Liz, Thomas ve Vlad ile tanışmaktadır. İlk başta yas için toplanmış bir aile ortamı vardır. Fakat Jennifer, gelişinin sıradan bir ziyaret olmadığını kısa sürede anlamaktadır. Evde ve çevrede yaşanan tuhaf olaylar artmaktadır. Jennifer, ailesinin geçmişine bağlı karanlık bir yükün bugün de sürdüğünü öğrenmektedir. Stefan, olanları kontrol altında tutmaya çalışmaktadır. Thomas ve Vlad, Jennifer’ı korumak için hareket etmektedir. Ancak Jennifer, kendisini bekleyen tehlikenin sandığından daha yakın olduğunu fark etmektedir.