Ormanda dolaşan Horton, havada süzülen minicik bir toz tanesinden zayıf bir yardım çağrısı duyar. Bunun içinde yaşam olabileceğini anlayınca tozu korumaya karar verir ve onu güvenli bir yere taşımak için yola çıkar. Yaşadığı yerin insanları ve çevresindekiler, Horton’un hayal gördüğünü düşünür. Kangaroo onu durdurmaya çalışır, Vlad de peşini bırakmaz. Horton ise Mayor’ın sesine kulak verir, Morton’un desteğiyle adım adım ilerler. Yol boyunca rüzgâr, gürültü ve baskı artar, ama Horton verdiği sözü tutmak için pes etmez.