Bowdrie, doğayla iç içe, insanlardan uzak yaşayan bir adamdır. Nehir kıyısında yaralı bir kadın bulunca onu kulübesine alır, January adlı bu kadın kısa sürede evin düzenini değiştirir. Ancak peşinden gelen eski hesaplar, Bowdrie ile kızı Tag’i zor durumda bırakır. Alejandro ve Davenport çevrede iz sürerken, baba ile kız kimin dost kimin düşman olduğunu anlamaya çalışır. January’nin gelişi basit bir yardım gibi başlar, ama kısa sürede silahlar konuşur, izler çoğalır, kaçış yolları daralır. Bowdrie, Tag’i korumak için yeniden göze alır, January ise kendi geçmişinin bedelini ödemek zorunda kalır.