Bir bölgeyi elinde tutan Sırp ile çevredeki uyuşturucu patronu, aynı toprak için karşı karşıya gelir. Bölgedeki düzen bozuldukça polis devreye girer ve soruşturma, iki tarafın da işine gelen suskunluklarla daha da zorlaşır. Herkes kendi adamını korumaya çalışırken baskı artıyor, yanlış bir adım yeni çatışmaları tetikliyor. İvar’e hayat veren Hilmir Snær Guðnason ve Darri Ingolfsson, bu gerilimli hesaplaşmanın ortasında yer alır. Sigurður Sigurjónsson, Ingvar E. Sigurðsson ve Ágústa Eva Erlendsdóttir de olayların içindeki baskıyı büyüten isimler arasındadır. İç İşleri, suç, polis ve çıkar çatışmasını aynı hatta buluşturur. Yönetmen: Olaf de Fleur Johannesson.