İlahların Aşkı'te, Syracuse İrlanda kıyılarında balıkçılık yaparak yaşamını sürdürüyor. Bir gün denizde ağına gizemli bir kadın takılıyor, Syracuse onu kıyıya çıkarıp bakımını üstleniyor. Kızı Annie, bu kadının sıradan biri olmadığını düşünüyor ve ona Ondine adını veriyor. Syracuse, Ondine ile yakınlaşırken kendi içine kapanık hayatından uzaklaşıyor. Maura ise bu yeni kadından hoşlanmıyor ve evdeki düzeni korumaya çalışıyor. Annie, Ondine ile Syracuse arasında kurulan bağı izliyor ve bildiklerini kendi çocuk aklıyla yorumluyor. Ancak Syracuse'un geçmişindeki bazı meseleler yeniden ortaya çıkıyor ve aile içindeki huzur sarsılıyor. Başrollerde Colin Farrell, Alicja Bachleda-Curuś, Dervla Kirwan ve Alison Barry yer alıyor.