Heikichi Endo, 1949’da kurgusal bir Japon kentinde soygun peşinde koşan usta bir suçludur. Son hedefini seçer ve planını dikkatle kurar. İzini belli etmemek için kalabalıkta dolaşır, çevresindekileri tek tek tartar. Hedef olarak gördüğü Yoko Hashiba ise ilk bakışta sıradan biri gibi görünür. Ama Heikichi, onun geçmişinde sakladığı bağlantıları fark ettikçe işi büyütür. Kogoro Akechi de bu gergin takipte devreye girer ve adım adım iz sürer. Yoshio Kobayashi ile Genji’nin yer aldığı bu dar çevrede, herkes birbirini yoklar. Heikichi ile Yoko arasındaki karşılaşmalar sertleşir, küçük hamleler kısa sürede tehlikeli bir kovalamacaya dönüşür. Başrollerde Gum Sing Mo, Takako Matsu, Tôru Nakamura, Hongou Kanata yer alıyor.