Kafes'te, 12 Eylül darbesinin sert günlerinde gençler bir cezaevine kapatılır ve Mehmet Sipahi içeride hayatta kalmaya çalışır. Gardiyan baskısı artar, işkence sıradanlaşır, koğuşta geçen her gün daha ağır hale gelir. Mehmet, Celal ve yanındaki gençler, dışarıdaki siyasi karmaşanın gölgesinde açlıkla, korkuyla ve çaresizlikle uğraşır. Başında İsmail Hacıoğlu'nun olduğu hikâyede Mehmet Sipahi, Nilay Duru'nun yer aldığı genç kadınla ve Fırat Şahin'in oynadığı Celal ile aynı dar alanda nefes almaya çalışır. Cezaevinde umut kırılır, bazıları direnmeye devam eder, bazıları ise sessizce çözülür. Her yeni gün, onların dayanma sınırını biraz daha zorlar.