Margaret, Tokyo’da gündüzleri bir uçuş görevlisi akademisinde İngilizce dersleri veriyor, geceleri ise Ines ile şehrin arka sokaklarına ve dalış barlarına gidiyor. İkili, neon ışıkların altında vakit geçirirken Margaret hem yalnızlığını hem de geçmişte bıraktığı hayatı düşünür. Kazu ile tanışması, onun rutinini değiştirir. Margaret giderek bu ilişkide daha fazla yer alır, ama Tokyo’nun gece yaşamı onu rahatlatırken aynı zamanda daha da sıkıştırır. Evinden uzakta yaşadığı bu hayat, annesiyle kurduğu kırılgan bağı da yeniden aklına getirir. Mari de onun çevresinde belirir ve Margaret’in günleri, dersler, geceler ve kısa karşılaşmalar arasında bölünür. Film, William Olsson tarafından yönetilmiştir.