Kısa Dönem 12'de, Grace çocukların kısa süreli kaldığı bir bakım evinde danışman olarak çalışır. Evlerinden alınmış, zor koşullarda büyümüş çocuklarla her gün ilgilenir. Jayden adlı genç kızın içine kapanıklığını fark eder ve ona yaklaşmaya çalışır. Mason ile birlikte çocukların sorunlarını çözmek için uğraşır. Nate ile kurduğu ilişki, onun özel hayatında yeni bir adımın eşiğindedir. Ancak beklenmedik bir olay işleri zorlaştırır. Grace, hem Jayden’a yardım etmek hem de kendi yaşamını korumak için sert kararlar almak zorunda kalır. Bu sırada Marcus gibi çocukların da desteğe ihtiyaç duyduğunu görür ve elinden geleni yapar.