Sint'te, 5 Aralık gecesi dolunay altında kasaba sessiz kalır ve herkes Aziz Nikolaus’un karanlık bir yüzüyle karşı karşıya olduğunu öğrenir. Çocuklar birer birer kaybolur, aileler panik içinde kapılarını kapatır. Niklas, geceyi sokaklarda geçirir ve iz arar. Niklas’ı Huub Stapel oynuyor. Frank, Lisa ve Sophie de kayıpları durdurmak için kasabanın içinde ve çevresinde dolaşır. Goert, halkı sakin tutmaya çalışır ama korku büyür. Dolunay yükseldikçe saldırılar devam eder, sokaklar boşalır, kimse çocuklarını yalnız bırakmaz. Herkes bir sonraki hedefin kim olacağını öğrenmeye çalışır.