Korkunç Salgın'da, yakın gelecekte COVID havadan bulaşan bir tehdide dönüşür ve insanlar evlerine kapanır. Bağışıklığı olan eski hukuk öğrencisi Nico, avukatlık hayalini bırakıp Lester’s Gets için kurye olarak çalışır. Gündüzleri şehrin boş sokaklarında paket taşır, geceleri Sara ile bağ kurmaya çalışır. Sara, büyükannesiyle evde kalır ve dışarıdaki tehlike yüzünden Nico ile ancak sınırlı biçimde görüşür. Bu sırada Griffin ailesi, astım hastası kızlarını korumaya çalışır. William, geçim için yasa dışı bağışıklık bileklikleri satar. Los Angeles’ta şarkıcı olmayı isteyen May ise videolarını izleyen Dozer adlı savaş gazisiyle yakınlaşır. Ancak William’ın gizlediği işler aileyi zor durumda bırakır, Nico da hem Sara’yı hem de kendini korumak için riskli bir seçim yapmak zorunda kalır.