Alice Woodard, yeni bitkiler geliştiren bir laboratuvarda çalışır. Ekip, sahiplerine mutluluk verdiği söylenen kırmızı bir çiçek üretir ve Alice bu çiçeğe oğlunun adını verip Küçük Joe der. Ancak bitki, steril tutulmasına rağmen hızla yayılmaya başlar. Aynı gün Bella, köpeği Bello'nun kaybolduğunu söyler. Chris, Bello'yu ararken çiçeğin polenini fark etmeden içine çeker. Ertesi gün Bella, laboratuvarda Bello'yu bulur ve onun değiştiğini iddia eder. Chris de Alice'e, Bella'nın uzun süredir ruhsal sorunlar yaşadığını ve daha önce intihara kalkıştığını anlatır. Alice, işteki bulgular ile evdeki değişimler arasında kalır.