Fransa’da, günümüzde Philippe Miller kendini bir inşaat sahasının yöneticisi olarak tanıtıyor ve yol genişletme projesinde onlarca işçiyi işe alıyor. Şantiyede düzeni kuruyor, evrakları hallediyor ve her gün biraz daha güven kazanıyor. François Cluzet’in Philippe Miller’i, kazandığı bu sahte konforun içinde rahatça hareket ediyor. Ancak Stéphane, onun söylediklerini sorgulamaya başlıyor ve attığı adımları yakından izliyor. Philippe, yalanlarını büyütürken Abel ve Monika da işin içine giriyor. Bir süre sonra kurduğu düzen çatırdamaya başlıyor, çünkü peşindeki insanlar gerçeğe daha fazla yaklaşıyor. Philippe, kısa vadeli kazancın bedelini ağır ödemek zorunda kalabileceğini fark ediyor. Yönetmen: Xavier Giannoli.