Lupin III, ünlü bir hırsızın mirasını taşıyan çevik bir soyguncudur. Bresson Günlüğü’nün izini sürmek için Japonya’dan Avrupa’ya uzanan bir yolculuğa çıkmaktadır. Eski düşmanları peşine düşerken, yanında Fujiko Mine, Daisuke Jigen, Goemon Ishikawa XIII ve Inspector Koichi Zenigata da yer almaktadır. Yol üstünde şifreli ipuçlarını toplamakta, gizli geçitlere girip çıkmakta ve onu durdurmak isteyenlerle çatışmaktadır. Kan'ichi Kurita'nın oynadığı Arsène Lupin III, bu arayışta hedefe yaklaşmaktadır. Ancak günlük, sandığından daha büyük bir tehlikeyi işaret etmektedir. Lupin, geçmişte bırakılmış izleri birleştirmeye çalışırken hem polis baskısıyla hem de rakiplerinin oyunlarıyla baş etmek zorunda kalmaktadır.