Alain Moreau, Fransa’da ölen ikiz kardeşinin ardından gerçeği araştırmaya başlamıştır. İzler onu Nice sokaklarından New York’a götürmüştür. Bu süreçte kardeşinin sevgilisi Alex ile karşılaşmış, ikili birlikte hareket etmek zorunda kalmıştır. Sebastien ve Ivan’ın adamları peşlerine düşmüş, Agent Pellman da soruşturmayı baskı altına almaya başlamıştır. Alain ve Alex, elde ettikleri ipuçlarını birleştirerek cinayetin ardındaki bağlantıyı çözmeye çalışmaktadır. Takip her geçen saat sertleşmekte, ikili hem hayatta kalmaya hem de kardeşin ölümünün nedenini açığa çıkarmaya çalışmaktadır.