Matthias ve Maxime, çocukluk arkadaşlarının bir kısa filmde öpüşme sahnesiyle başlayan gergin yakınlaşmasını ve bunun ardından ilişkilerinde yaşanan sarsıntıyı anlatmaktadır. Matthias ile Maxime, yıllardır süren arkadaşlıklarını sıradan bir görev gibi görünen bu sahneyle yeniden değerlendirmek zorunda kalmıştır. Çekim sırasında birbirlerini öpmüşlerdir ve bu an, aralarındaki bağı değiştirmiştir. Sonrasında Matthias ile Maxime, bastırdıkları hislerle yüzleşmektedir. Güven ile şüphe arasında gidip gelmişlerdir. Rivette, Frank ve Brass da bu süreçte onların çevresinde yer almıştır. İkisi, arkadaşlıklarını korumaya çalışırken kendi hayatlarının da beklenmedik biçimde yön değiştirdiğini fark etmektedir.