Mermi İşlemez 2, Güney Afrika’da sahte kimlik kullanan bir ajanın suç ailesini çökertmek için yürüttüğü tehlikeli operasyonu anlatıyor. Özel Ajan Jack Carter, Archie Moses adıyla yeraltı dünyasına sızmaktadır. Başında Faizon Love’ın yer aldığı Carter, hedefe yaklaşırken gerçek Archie Moses tehlikeye düşmektedir. İkili önce birbirine güvenmemektedir, ancak aynı baskı altında çalışmak zorunda kalmaktadır. Tony Todd’un oynadığı Special Agent Battle da bu takibi daha da zorlaştırmaktadır. Carter ile Moses, suç ailesinin adamlarından kaçarken planlarını defalarca değiştirmektedir. Pinkie ve Super Foxy Girl de bu karmaşık kovalamacanın içinde yer almaktadır. İki adam, hayatta kalmak ve görevi tamamlamak için birlikte hareket etmeyi öğrenmektedir.