1947 yılında, Holmes Sussex’te sakin bir hayat sürer. Yanında Mrs. Munro ve Roger vardır. Ama aklı, 50 yıl önce kapanmamış bir davaya takılır. Holmes, kızgın bir koca ve huzursuz bir eşe ait parçalı anıları toplamaya çalışır. Hafızası zaman zaman onu yarı yolda bırakır, yine de eski yöntemlerine dönüyor. Roger ona yardım eder, Mrs. Munro günlük işlerde yanında durur. Holmes, Tamiki Umezaki ile de eski günlerden kalan bazı ayrıntıları konuşur. Evin sessizliği içinde ipuçlarını yeniden bir araya getirir.