Kurtlar Arasında Çıplak, Buchenwald kampında bir Yahudi çocuğu korumaya çalışan mahkumların hayatta kalma mücadelesini anlatıyor. Savaş sona yaklaşırken, kampta kalan zayıf düşmüş insanlar dört yaşındaki çocuğu saklamak için kendi güvenliklerini riske atıyor. Hans Pippig, André Höfel ve Helmut Krämer, onu korumak için çeşitli yollar arıyor. Hermann Reineboth ve Robert Kluttig ise kampın düzenini sert biçimde sürdürmeye çalışıyor. Korku her yere yayılırken mahkumlar kısa anlarda birbirine tutunuyor, küçük iyilikler yapıyor ve yarını düşünmeden günü atlatmaya çalışıyor. Çocuğun varlığı, kamptaki herkesi zor kararlarla yüz yüze bırakıyor.