Dr. Beck, Amerika’dan kaçar ve Meksika’da yeni bir hayat kurmaya çalışır. Bir gün, boğulmak üzere olan Amy’yi sudan çıkarır. Bu kurtuluş, onu Amy’nin ailesine yakınlaştırır. Amy’nin annesi Linda ve amcası Roger ile tanıştıkça, Beck geçmişiyle yeniden yüzleşir. Amy’ye karşı hisleri güçlenir, ama bu yakınlık onu daha da zor bir duruma sokar. Beck, bir yandan saklanmaya çalışırken, diğer yandan Amy’nin hayatına fazla yaklaşır. Garth da bu düzenin içine girince, Beck’in önünde tehlikeli bir seçim belirir. Kimi koruyacağını ve nereye kadar gideceğini artık kendisi belirlemek zorundadır.