Ölümlü Dünya, Haydarpaşa Garı yanındaki Anadolu Tat Lokantası’nı işleten Mermer ailesinin sakladığı gizli bir gerçeğin etrafında gelişen olayları anlatıyor. Gazanfer'in başında olduğu bu kalabalık aile, gündüzleri lokantada işini yürütürken akşamları kendi içlerindeki meselelerle uğraşıyor. Oktay, Serhan, Begüm ve Zafer, yıllardır taşınan bu sırrın açığa çıkmaması için dikkatli davranmak zorunda kalıyor. Fakat dışarıdan gelen insanlar, aileyi izlemeye ve soru sormaya başlayınca işler iyice zorlaşıyor. Lokantanın sıradan akışı bozuluyor, herkes birbirinden şüphe etmeye başlıyor. Mermerler, bu gizli hayatı korumaya çalışırken peşlerine düşen dertler büyüyor.