Bir gün, sırtında çantasıyla yola çıkan genç bir kız, yol yorgunluğuyla bir bara girer. Jimmy ve Victor, bardaki düzeni sürdürmeye çalışırken The Girl ile tanışır. The Girl, kısa sürede Patti ve Leo'nun hayatına karışır, konuşmaları uzar, geceleri barın içinde daha çok vakit geçirmeye başlarlar. Patti onun rahat tavrına kapılır, Leo ise bu yabancı kıza temkinli yaklaşır. The Girl, kardeşlerin alıştığı sakin akışı bozuyor gibi görünür ama aslında onları birbirine yaklaştırır. Jimmy ile Victor da bu değişimin ortasında kalır. Günler geçtikçe herkes, The Girl'ün açtığı küçük çatlakların içinde kendi yerini yeniden arar.