Pembe Panter'in Dönüşü'te, kraliyet müzesinden değerli Pembe Panter elması çalınır. Chief Inspector Dreyfus, istemeden de olsa Inspector Clouseau’yu soruşturmanın başına getirir. İlk şüpheli olarak Sir Charles Litton’un adı öne çıkar, çünkü tanınmış bir hırsızdır. Ancak Litton bu soyguna karışmamıştır. Clouseau, kendi yöntemleriyle iz sürer, müzede ve çevresinde ipuçlarını toplar. Claudine de bu süreçte ona eşlik eder. Colonel Sharki ise soruşturmanın önünde yeni sorunlar çıkarır. Clouseau, elması bulmak ve gerçek hırsızı yakalamak için peş peşe yanlış adımlar atsa da vazgeçmez.