Maïwenn, Paris’in sert sokaklarına ve aile içi şiddetin izlerine odaklanan bu filmde çocuk koruma birimindeki polislerin gündelik işlerini izler. Paris Çocuk Koruma Birimi’nde görev yapan Chrys, Nadine, Iris ve Fred, ağır suç dosyalarıyla uğraşırken kendi evlerindeki sorunları da taşır. Birime fotoğraf çekmek için gelen Melissa, onların çocuk istismarı, ihmal ve öfke dolu vakalarla nasıl yüzleştiğini yakından görür. Çoğu zaman olayların merkezinde anne babalar vardır ve ekip, çocukları korumaya çalışırken sert kararlar almak zorunda kalır. Melissa’nın varlığı, ekipteki herkesin işini ve özel hayatını daha görünür hale getirir. Ancak kimse kolay konuşmaz, herkes kendi yükünü sessizce taşır.