Uzak bir gezegene inen bir baba ile kızı, maden aramak için çıktıkları görevde beklenmedik bir tehditle karşılaşıyor. Cee, dar koridorlarda ekipman toplarken Ezra ile birlikte yüzeyi tarıyor ve iniş alanından uzaklaştıkça yabancı izler buluyor. Sophie Thatcher’ın Cee’si ve Pedro Pascal’ın Ezra’sı, gezegende yalnız olmadıklarını kısa sürede anlıyor. Başka gruplar da aynı madenin peşindedir ve bu durum, ikisini birbirlerine güvenmek zorunda bırakır. Damon, Oruf ve Inumon’un da devreye girmesiyle, Cee ve Ezra kazı alanına ulaşmaya çalışırken hem çevrelerindeki tehditlerden hem de kendi aralarındaki kırılgan bağdan kaçmak zorunda kalıyor.