Psycho Intern, bir proje yöneticisi olan Maya ile genç stajyer Alex Casey arasında başlayan yanlış bir yakınlığı anlatıyor. Maya, Alex Casey’yi iş yerinde yanında tutar ve Alex Casey, işleri yetiştirmek için geç saatlere kadar kalır. Bir gece ikisi birlikte olur. Sonrasında Maya, yaşananlardan rahatsız olur ve mesafeyi korumak ister. Ancak Alex Casey geri çekilmez, yakınlığı bitirmek istemez. Maya, Jane, Ben ve Mr. White arasında iş ortamı iyice gerilir. Maya, hem işini hem de özel hayatını aynı anda toparlamaya çalışır. Alex Casey ise ısrarını sürdürür ve durum ikisi için de zorlaşır.