Alex, bir zaman döngüsünün içinde her gün yeniden avlanır ve hayatta kalmak için dövüşmek zorunda kalır. Bu dünyada çoğu insan yakın dövüş konusunda ustadır, bu yüzden Alex de kaçmak yerine karşı koymayı öğrenir. Brink, Michael, Frank ve Cody peşine düştükçe Alex, aynı olayları tekrar tekrar yaşar, her seferinde yeni bir çıkış yolu arar. Dar sokaklarda, kapalı alanlarda ve bitmeyen kovalamacalar içinde ayakta kalmaya çalışır. Dövüş sanatları bilgisi onun tek avantajı olur, ama her döngü ona yeni bir tehdit getirir. Alex, bu düzenden kurtulmanın yolunu bulmadan önce daha birçok kez sınanır. Yönetmen: Daniel Zirilli.