Yıl 2041, şiddet kurbanları iki günde bir alınan zihin yedeği sayesinde yeniden hayata döner. Toplum sert bir eşitsizlik içinde yaşarken genç dedektif Em Trochinowská, öldürülen bir çiftin dosyasını devralır. Kadından biri geri getirilince soruşturma yeniden başlar ve Em, cinayetin sıradan bir ev baskını olmadığını anlar. Em Trochinowská’yı Andrea Mohylová oynuyor. Olayın ucunda, bu geri dönüş sistemine karşı çıkan gruplar ve devlet içindeki sert yöntemler vardır. Em, izleri takip ederken David Kurlstat ile karşı karşıya gelir. David Kurlstat’ı Matěj Hádek oynuyor. Dosya büyüdükçe laboratuvar kayıtları, polis baskınları ve eski bağlar cinayetin neden işlendiğini daha tehlikeli bir yere taşır.