Monte Hellman, Amerikan bağımsız sinemasında adı sık anılan yönetmenlerden biridir. Ride in the Whirlwind, onun yönetiminde, yanlış zamanda yanlış yerde bulunan üç kovboyun kaçışını izlemektedir. Vern, Wes ve yanlarındaki adam, bir haydut çetesinin üyesi sanılmaktadır. Peşlerine düşen sert bir grup, onları durdurmak için iz sürmektedir. Üçlü, gece boyunca kasabadan uzaklaşmaya çalışırken yol üzerindeki engelleri aşmak zorunda kalmaktadır. Karanlıkta saklanmaya uğraşsalar da beklenmedik bir çatışma çıkmaktadır. Jack Nicholson’un Wes’i, Vern ve diğerleriyle birlikte daralan çevreden kurtulmak için plan yapmakta, küçük hataların bile büyük sonuçlar doğurduğu bir kovalamacaya girmektedir. Abigail, Catherine ve Evan da bu kaçışın içinde karşılarına çıkan kişiler arasında yer almaktadır. Yönetmen: Monte Hellman.