Eski bir polis olan Tadeusz Gadacz, görevden uzak kaldığı yeni hayatında tutunacak bir yol arar. Karşısına bir banka soygunu çetesini izleme fırsatı çıkar ve bu iş için genç polis Aleksandra Janicka ile birlikte çalışmaya başlar. İkili, soyguncuların izini adım adım sürerken dikkatli bir plan kurar ve şüphelilerin hareketlerini takip eder. Kacper Surmiak ve ekibi işini profesyonelce yürüttüğü için zaman daralır. Tadeusz ile Aleksandra, suçluları yakalamak için baskıyı artırır ve her ipucunu değerlendirir. Yönetmen: Michał Gazda.