Yo Hinomura, kirli işlerden beslenen bir suikastçıdır. Bir görev sırasında Emu O'Hara onu görür ve Yo, iz bırakmamak için onu da hedefe alır. Emu, çocukluğunda ailesini mafyaya kaybetmiş bir ressamdır ve atölyesinde tanık olduğu bu ölüm, onu doğrudan yeraltı dünyasının içine çeker. Yo, her işten sonra vicdan azabı duyar, Emu ise geri adım atmaz. İkili arasında hem çekim hem de sert bir kovalamaca başlar. Emu O'Hara'yı Julie Condra oynuyor. Yo Hinomura'yı Mark Dacascos oynuyor. Detective Forge olayı kurcalarken Koh ve Ryuji Hanada da hesapların içine girer. Yönetmen: Christophe Gans.