Şirinler köyünde yapılan 9. Şirinmersini Yarışması’nı yine Akıllı Şirin kazanır. Bu sonuç Cesur Şirin’in dikkatini çeker ve ödülün arkasındaki sırrı kurcalamaya başlar. Araştırması onu, başsız at adam hayaletiyle ilgili eski bir söylenceye götürür. Cesur Şirin ile Şirine, Gargamel’den kaçarken ormanın içinde iz sürer, tuzaklardan kurtulmaya çalışır ve köye geri dönmenin yolunu arar. Hank Azaria’nın Gargamel’i ve Melissa Sturm’un Şirine’si, bu kovalamacanın ortasında yer alır. Şirinler ilerledikçe efsaneyi daha yakından görür, ama Gargamel de peşlerini bırakmaz. Köyde kalan diğer Şirinler de işe karışır ve herkes, kendi evini korumak için harekete geçer.