Visconti, küçük bir kasabada polis şefidir. Dany okuldan sonra ortadan kaybolunca öğretmeni durumu ailesine ve polise bildirir. Visconti ilk anda isteksiz davranır, ancak olayı ciddiye alıp soruşturmaya başlar. İpuçlarını toplarken okul çevresini, aileyi ve kasabadaki ilişkileri tek tek yoklar. François'e hayat veren Vincent Cassel ve Yan'a hayat veren Romain Duris, bu arayışın içinde öne çıkar. Solange, Lola ve Marc da soruşturmada önemli izler verir. Visconti ilerledikçe, kaybolma vakasının basit bir olay olmadığını fark eder ve Dany'nin izine ulaşmak için baskıyı artırır. Yönetmen: Erick Zonca.