Sonsuz Döngü, Dean’in zamanda geriye gitme planını gerçekleştirmek için Lana ile birlikte anı biriktirmeye çalışmasını anlatıyor. Dean, bu hedefe yaklaşmak için Lana ile bir kıyı evinde vakit geçirmiştir. Ancak zaman yolculuğunu başardığında, Lana beklenmedik biçimde aynı güne tekrar tekrar düşmüştür. Dean, her denemede Lana’yı bu döngüden çıkarmaya çalışmıştır. Bu süreçte Terry de onların karşısına çıkmıştır. Dean, Lana ve Terry arasında yaşanan karışıklık, ikilinin planlarını bozmuştur. Her yeni denemede olaylar farklı ilerlemiş, Dean çözüm ararken zamanı yeniden kurmaya çalışmıştır.