Butch ve Sundance, Hole-in-the-Wall çetesini yönetir ve Batı’da artan baskıya rağmen tren soygunlarını sürdürüyor. Butch planı kurar, Sundance ateşli hareket eder. Bir soygun sonrası peşlerine özel bir takip ekibi düşer, ikisi günlerce kaçmaya çalışır. Butch, onları atlatmanın yolunu Bolivya’da arar. Etta da bu kaçış planına katılır. Üçü yola çıkar, ama yeni ülkede de rahat edemezler. Butch çözüm üretmeye çalışırken Sundance daha doğrudan davranır. Takipten kurtulduklarını sandıkları anlarda yeniden izleri bulunur. Kaçış uzadıkça Butch’un hesabı bozulur, Sundance ise baskı altında kalır. Her yeni durak, onları biraz daha dar bir köşeye sıkıştırır.