Vladimir, yetenekli ama kuralları umursamayan bir kedi olarak gözlerden uzak bir üsse gönderilir. Burada bir güvenlik açığıyla karşılaşır ve yaklaşan görev için hazırlanmak zorunda kalır. Ancak işi tek başına yürütemeyeceğini anlayınca bir ortak aramaya başlar. Bu sırada Hector ile tanışır. Hector, bilgisayar oyunlarına bağımlı bir hacker faresidir. İkili, laboratuvarlarından çalınan Radiuzite’i geri almak için bir ekip kurar. Vladimir ve Hector, bu görev sırasında çeşitli tuzaklarla, takiplerle ve engellerle uğraşır.